別ドメインで取得したDNS設定について解説します。

結論から言いますとこちらのDNSレコードを設定行ってください。

タイプ： CNAME
ホスト： @ （サービスによっては無入力で可）
ターゲット： sage-hosting.agames.jp

こちらはxserverでの設定ですが設定画像です。

設定画面、設定方法などは各サービスによって違いますのでご自身で検索し適切な設定を行って下さい。